«It's hard to describe yourself, isn't it» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Полина Карцанспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

It's hard to describe yourself, isn't it

Переводы пользователей (3)

1.
Сложно описывать самого себя, верно?
Перевод добавила Jane Lesh
Золото en-ru
1
2.
Себя описать нелегко, не так ли?
Перевод добавила Alexandra Sizova
Бронза en-ru
1
3.
Себя описывать трудно, не так ли?
Перевод добавила Alexandra Sizova
Бронза en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

It's hard to say either way about that.об этом трудно сказать так или иначе

it's hard to get used my car is always breaking downМне трудно привыкнуть, что машина постоянно ломается.

it's hard to get used that my car always breaks downМне трудно привыкнуть, что машина постоянно ломается.

I know it's hard to believe. but we do have life's.Я знаю в это трудно поверить, но мы живы.

It's hard to remember to go slow.трудно запомнить, что нужно ехать медленно

it's hard to denyТяжело отрицать, что..; Тяжело опровергнуть то, что...

toместные и пространственные значения

it он, она, оно

hard to getнедоступный, недотрога (если речь о человеке)

Искать в словарях