Мне тут помечали перевод как неправильный . И испраили на "позвонить ПО скайпу". Так вот:
"Позвонить В скайпе" - это правильно. Читайте:
https://support.skype.com/ru/faq/FA10613/kak-pozvonit-v-skype.
Во-вторых, в оригинале однозначно "auf Skype", т.е. звонок уже будет В скайпе.

спасибо

удачи! :)

в оглавлении допущена ошибка, и немного ниже в описании уже правильно, по правилам русского языка. Скайп это средство связи, как и телефон, и кончено же применим предлог "по". С предлогом же "в" звонить можно, например, в колокол или дверной звонок.
ниже источник надёжнее, чем FAQ эстонской компании:)
http://www.endic.ru/ozhegov/Zvonit-10019.html