Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад
Перейти в Вопросы и ответы
Andy Bспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
dossing around
Переводы пользователей (4)
- 1.
от. to doss around - прохлаждаться
пример
Yesterday I had to work on my project, but I dossed around playing computer games.
Перевод примера
Вчера мне нужно было работать над проектом, а я прохлаждался, играя на компьютере.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru3 - 2.
можеть быть: bossing around - командовать
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru1 - 3.
от to doss around - валять дурака
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru1 - 4.
прикорнув в удобных закоулках
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru0
Обсуждение (2)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 лет назад
Может ещё быть tossing и, наверное, не только.