about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Alexandra Sizovaспросила перевод hace 7 años
Как перевести? (en-ru)

Planned are a new highway entry/exit connection with access into the heart of the city and strategically positioned fire and police stations.

The Project is a Transit-Oriented Development (TOD) in its truest form, as it provides a transport, residential and commercial solution in one.

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    Запланированы новая развязка шоссе с въездом и выездом и доступом в центр города и стратегически расположенные пожарная станция и отделение полиции.

    (далее см. в примере)

    пример

    The Project is a Transit-Oriented Development (TOD) in its truest form, as it provides a transport, residential and commercial solution in one.

    Перевод примера

    Весь перевод не поместился, второе предложение привожу здесь.

    Этот проект является примером транзитно-ориентированного проектирования (TOD) в его самом точном виде, потому как он обеспечивает одновременное решение транспортных, жилищных и коммерческих задач.

    Комментарий переводчика

    Перевод добавил Anna Sevastyanova
    Бронза en-ru
    1

Обсуждение (3)

Anna Sevastyanovaдобавил комментарий hace 7 años

"Убила" кучу времени на перевод, но это того стоило, было интересно. :))

Alexandra Sizovaдобавила комментарий hace 7 años

Спасибо 😊

Anna Sevastyanovaдобавил комментарий hace 7 años

Всегда пожалуйста. :)

Поделиться с друзьями