Павел Казаковдобавил комментарий 10 anos atrás
А я думал, что "терять" это "lose" будет...
Перейти в Вопросы и ответы
Alexander Taranспросил перевод 10 anos atrás
Как перевести? (ru-en)
"Упасть лицом в грязь"
#Частная жизнь
Переводы пользователей (1)
- 1.2
Обсуждение (2)
Igor Yurchenkoдобавил комментарий 10 anos atrás
именно так и есть. просто а английском нет выражения "ударить в грязь лицом", а аналогичной ситуации англичане говорят "потерять лицо"