Dmitry Shirokovдобавил комментарий 10 years ago
*перенести
Перейти в Вопросы и ответы
Den Meruспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (en-ru)
the longer timeframe likely caused some deals that would have closed in November to be pushed back to December
Пример
Yun said the longer timeframe likely caused some deals that would have closed in November to be pushed back to December
Переводы пользователей (1)
- 1.
более широкий промежуток времни позволит перенесити некоторые сделки, которые могли бы закрыться в ноябре, на декабрь
пример
Yun said the longer timeframe likely caused some deals that would have closed in November to be pushed back to December
Перевод примера
Юн сказал что более широкий промежуток времни позволит перенесити некоторые сделки, которые могли бы закрыться в ноябре, на декабрь
Перевод добавил Dmitry ShirokovБронза en-ru0
Обсуждение (5)
Dmitry Shirokovдобавил комментарий 10 years ago
или станет причиной переноса сделок
Den Meruдобавил комментарий 10 years ago
Спасибо за перевод! А слова в данном предложений to be pushed back что подразумевает.
Dmitry Shirokovдобавил комментарий 10 years ago
быть сдинутым, перенесенным
Dmitry Shirokovдобавил комментарий 10 years ago
сразу не обратил внимание там же прошедшее, значит: скорее всего стал причиной