«The people trapped inside the building were finally rescued.» / Lingvo Live

Claire Aquaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

The people trapped inside the building were finally rescued.

1.
Люди, которые оказались запертыми внутри здания, были наконец спасены.
Перевод добавил Irina Lukyanova
1

Переводы в словарях Lingvo

the building is on fireздание в огне/разгорается.

One of the buildings was only saved - the wooden temple of the Ascension.Из построек была сохранена только деревянная часовня Вознесения.

the cable runs inside the buildingкабель проходит по зданию

the building is believed to be built in the 15th centuryговорят,что это задание было построено в 15 веке

we are told the building was built in the 15-th centturyговорят,что это задание было построено в 15 веке

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

were(полная форма); (редуцированная форма) 1, 2 и 3 л. мн. прошедшего времени от глагола be