«being sensitive to cultural factors» / Lingvo Live

Claire Aquaспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

being sensitive to cultural factors

1.
быть восприимчивым / чутким к культурным факторам
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Бронза en-ru
0
2.
to be sensitive to cultural factors
Отредактирован
быть чувствительным к культурным факторам
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

to be sensitive to cultural factorsбыть чувствительным к культурным факторам

He is sensitive to perceived slights to himУ него проблема с (/он чувствителен к) кажущимися/надуманными выпадами/оскорблениям в его адрес

He is sensitive to perceived slights to himselfУ него проблема с (/он чувствителен к) кажущимися/надуманными выпадами/оскорблениям в его адрес

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать

being жизнь, существование, бытие

if you are cold you will hurt people if you are sensitive they will hurt youесли вы равнодушны к людям, вы причиняете им боль если вы чувствительны к людям, то боль причинят вам

sensitive to ( adj)быть чувствительным к...