Перейти в Вопросы и ответы
Roman Djabievспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
When frightening things had happened to me, I simply seemed to shut down and wait for it all to pass away.
Переводы пользователей (2)
- 1.
Когда страшные вещи случились со мной, я, кажется, просто отключился и ждал, пока это все не пройдет.
Перевод добавил Александр ШматькоБронза en-ru1 - 2.
Когда со мной приключилось нечто ужасное, я просто, казалось, ушёл в себя и ждал, когда всё это исчезнет.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0