«She holds fast to her beliefs and will never give way on anything in an argument» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Анастасия Грозаспросила перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

She holds fast to her beliefs and will never give way on anything in an argument

Переводы пользователей (2)

1.
She holds fast to her beliefs and will never give way on anything in an argument.
Отредактирован
Она крепко держится за свои убеждения и никогда ни в чём не уступит в споре никому.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
1
2.
Она твердо придерживается своих убеждений и никогда никому не уступит в споре.
Перевод добавил Александр Шматько
Бронза en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

to be in an argumentбыть в ссоре

if someone has ever hurt me, he won't ever get another chance. it's a rule; once hurt by someone I will never give this person one more chance . it's my ruleесли человек обидел меня один раз, я никогда не дам второго шанса. это правило

To yield in an argumentУступить в споре

We have all but stopped believing that we can win, but our team will never give up.Мы уже почти перестали верить, что выиграть возможно, но наша команда никогда не сдается.----We hardly have given up yet...

1) Where i come from, people always looked down on me and never showed me any form of respect. They often cursed me by saying I am nothing and will never be the best. Some called me a looser and all sorts of offensive words. But for now, I am proud of the man I have become. Powerful rich economistтам, откуда я родом, люди всегда смотрели на меня свысока и никогда не выражали ни капли уважения ко мне. они часто прок...

give way onуступить дорогу

toместные и пространственные значения

and и

to itв нем

Искать в словарях