«cheaper but less» / Lingvo Live

Артемий Конончукспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

cheaper but less

Переводы в словарях Lingvo

cheaper but less reLIiableдешевле, но менее надёжно

cheaper but less reliableболее дешевые, но менее надежные

but лишь, только; просто

little маленький, небольшой, малый; малочисленный

less меньший

cheap дешёвый, недорогой

Lessтолстовка

(It's important to) eat more fruits and vegetables but less sweets. It's necessary to get more fresh air and do some sports.есть больше овощей и фруктов и меньше сладкого.нужно больше бывать на свежем воздухе и заниматься спортом.

My mother was expecting me on Friday, but little did she know l was arriving on Thursdayмама ждала меня в пятницу, но едва ли она знала, что я прибываю в четверг