«Неужели ты думаешь, что я этого не знаю?» – «Can it be that you think I don't know this?» / Lingvo Live

Светлана Кузнецовадобавил перевод 8 лет назад

перевод (ru-en)

Неужели ты думаешь, что я этого не знаю?

Can it be that you think I don't know this?

Alex Kostrominдобавил комментарий 8 лет назад

Do you think I don't know that?

Светлана Кузнецовадобавил комментарий 8 лет назад

Но в таком переводе не присутствует "Неужели". Получается: Ты думаешь, я этого не знаю?