«Neither the federal government nor the nation as a whole needs to be reminded of the necessity of saving and conserving energy, especially by finding substitutes for oil. The message has been forcefully driven home by declining deliveries from Iran and Iraq.» / Lingvo Live

Иван Петровспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Neither the federal government nor the nation as a whole needs to be reminded of the necessity of saving and conserving energy, especially by finding substitutes for oil. The message has been forcefully driven home by declining deliveries from Iran and Iraq.

Переводы пользователей (1)

1.
Ни федеральному правительству, ни нации в целом не нужно напоминать о необходимости энергосбережения и консервирования энергетических ресурсов, обращая особое внимание на поиск заменителей нефти. Сокращения поставок в страну из Ирана и Ирака послужило серьёзным предупрепреждением.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
1

Переводы пользователей (1)

Обсуждение

Поделиться с друзьями