Боюсь, не подходит, потому что:
Risk minimisation measures - это "Меры по минимизации рисков"
Effectiveness of risk minimisation measures - Эффективность мер по минимизации рисков
А "failure" - что-то вроде провала, только не знаю, как правильно сказать

Может тогда "Отказ с целью минимизации риска"?

К сожалению, нет
Спасибо

Пытаюсь сформулировать, но пока без вариантов