Лёма Магоматов на Lingvo Live

Лёма Магоматовспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

permit certificate issue and validity

дата выпуска и период действия сертификата допуска?

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Лёма Магоматовспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

Открыть байпасные краны чтобы иметь возможность сбросить давление после обратного клапана

1.
to open bypass taps in order to be able to reduce pressure behind a non-return valve
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2.
to open bypass taps for possibility to reduce pressure sharply behind a back (pressure) valve
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото ru-en

Лёма Магоматовспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (en-ru)

work instructions included but not limited to

1.
рабочие инструкции включали, но не ограничивались
Перевод добавил Oleg Shevaldyshev
Бронза en-ru

Лёма Магоматовспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (en-ru)

Change of over pumps, compressors etc

1.
Смена верхних насосов, компрессоров и т.д.
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru

Лёма Магоматовспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (ru-en)

загазованность