жареный баклажан
fried aubergine
Комментарий переводчика
брит.
there is no cure for love
От любви нет лекарства
заложенность (носа)
stuffiness in nose
фух я только вернулась из центра и чувствую себя так будто несла на себе камень и об него же споткнулась
I've just come back from the downtown and feel like I was carrying a stone and stumbled over it.
моя мама заставляет меня выйти на улицу, а все чего я хочу - сидеть в комнате и слушать мьюз
My mum enforces me to go out but the only thing I want is to stay in my room and listen to Muse.
Согласовываем окончательную стоимость заказа.
finalizing the order's cost
можешь придумать чтото
you can devise something
If this wasn't you, you can go to Settings - Privacy and Security - Sessions and terminate that session.
Если это были не вы, то можно зайти в раздел Настройки, далее Приватность и Безопасность, далее перейти в раздел Сессии и завершить тот сеанс.
Мастер-приемщик
a mechanic advisor
з 6 до 2:30
from 6 pm till 2:30am