about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Александр Шнайдерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

Compound building

комплекс, огороженный или даже укрепленный объект (напр., тайная база ЦРУ)

Александр Шнайдерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

appreciation night

Вечер чествования, торжественное мероприятие в честь к.-н., например, учителей (Teacher A.N.)...

Комментарий переводчика

...болельщиков команды (Fan A.N.) и т.д.

Александр Шнайдерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

What defines a story are changes, significant moments and endings.

Успех рассказу обеспечивают изменения, значительные моменты и концовка.

Александр Шнайдерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

And it's a very depressing place to be in the morning, it's very crowded.

По утрам это место наводит тоску, тут бывает полно народу.

Александр Шнайдерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

Whoop! Cotgrave gives us the meaning of hootings and whoopings: noises wherewith swine are scared, or old women disgraced.

Котгрейв показал нам, что такое уханье и завывание - звуки, которые пугают свиней и бесчестят старух.

Александр Шнайдердобавил перевод 5 years ago
перевод (en-ru)

sorrynotsorry

не считаю, что не прав, и мне не за что извиняться".

Пример

"You're holding that pencil wrong"

"I didn't know there was a correct way to hold a pencil. Sorrynotsorry"

Перевод примера

"Ты держишь карандаш неправильно".

"Не знал, что существует единственный правильный способ держать карандаш. Сорринотсорри".

Александр Шнайдердобавил перевод 5 years ago
перевод (en-ru)

Facebookonality

Личность (personality) пользователя Фейсбук, как она воспринимается другими пользователями на основании его активности в сети.

Александр Шнайдерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

dm me

Отправить личное сообщение (Direct Message) в Твиттер

Александр Шнайдерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

economy is booming

Экономика переживает бум

Александр Шнайдерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

hold on to that

придерживаться этой [веры], не отказываться от этих [убеждений]

Показать ещё