Elena Dumaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
в испанском словаре слышать oir трактуют как ir со всеми вытекающими. ужас
Комментарий автора
в испанском словаре слышать oir трактуют как ir со всеми вытекающими. ужас
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Elena Dumaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Мне очень нужны контакты с переводчиком, который знает аргентинский испанский (современный)
- 1.
i'm in dire need of a translator who's familiar with the Argentine dialect of Spanish
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
Elena Dumaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
reir a mas no poder
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Elena Dumaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (es-ru)
Sería estupendo que todos respetáramos más la naturaleza y que cuidáramos más nuestros recursos naturales
- 1.
Было бы замечательно, если бы все мы больше уважали природу и оберегали наши природные ресурсы.
Перевод добавила Елена КЗолото es-ru