Nana Popelnukhaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
slitty eyes
- 1.
узкие глаза (пренебрежительно об азиатском разрезе глаз)
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru
Nana Popelnukhaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
на тебе мало одето
- 1.
you have very little clothing on
Перевод добавила Natalia CБронза en-ru
Nana Popelnukhaспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
home sweet home
- 1.
В гостях хорошо, а дома - лучше. перевод-калька: дом сладкий(милый) дом
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото en-ru - 2.
Дом, милый дом
Перевод добавил —