Лилия Глинскаяответила 7 лет назад
ответ (en-ru)
my fair lady
моя прекрасная леди
Лилия Глинскаяответила 7 лет назад
ответ (ru-en)
Он как-то сказал, что не хочет принимать участие в войне
Once he said/He said once that he did not want to take part in the war.
Лилия Глинскаяответила 8 лет назад
ответ (uk-en)
навушники
earphones і headphones
Существительное;
Лилия Глинскаядобавила перевод 8 лет назад
перевод (en-uk)
stare one in the face
1) впадати в око, бути очевидним, явним (про факт); 2) бути неминучим, невідворотним
Лилия Глинскаяответила 8 лет назад
ответ (ru-en)
шкаф для одежды
wardrobe
Существительное;
Лилия Глинскаяответила 8 лет назад
ответ (en-ru)
mac-and-cheese
макароны с сыром
Комментарий переводчика
Macaroni and cheese—also called mac and cheese in American English
Существительное;
Лилия Глинскаяответила 8 лет назад
ответ (ru-en)
закон подлости
Sod's/Murphy's law
Лилия Глинскаяответила 8 лет назад
ответ (ru-en)
я тебя не навижу
I hate you
Лилия Глинскаяответила 8 лет назад
ответ (en-ru)
The happy one
счастливчик
Лилия Глинскаяответила 8 лет назад
ответ (ru-en)
с нашей стороны
from our side
Показать ещё