Polina Volkovaспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
поздравляю, это круто
- 1.
Mes félicitations. C'est génial !
Перевод добавил Юлия ЮсуповаБронза ru-fr
Polina Volkovaспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
но тебя очень приятно слушать
Комментарий автора
Comment dire ça en français? )
- 1.
mais j'ai le plaisir de t'écouter.
Перевод добавил Юлия ЮсуповаБронза ru-fr
Polina Volkovaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
grappiller
Комментарий автора
помогите с переводом пожалуйста!!!
- 1.
подрабатывать
Перевод добавил валерий коротоношко - 2.
втыкаться (в определенном контексте)
Перевод добавил Polina Volkova
Polina Volkovaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
брать интервью
- 1.
interviewer
Перевод добавил Polina Volkova - 2.
to interview
Перевод добавила Olya Goriunova
Polina Volkovaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
un oeuvre et une oeuvre ???
Комментарий автора
чем они отличаются?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Polina Volkovaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
...которые мы не доедаем
- 1.
our leftovers
Перевод добавил Elena Zelikovska - 2.
que nous ne finissons pas
Перевод добавил Polina Volkova
Polina Volkovaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
давай пойдем в кафе около дома
- 1.
allez, allons au café après de nous
Перевод добавил Андрей П.Бронза ru-fr