about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Наталья Воеводина

Наталья Воеводинаответил год назад
ответ (ru-en)

почаще бы такие каникулы

I wish such holidays were more often/

Комментарий переводчика

Second conditional

Наталья Воеводинаответил год назад
ответ (en-ru)

dustbin survey

A dustbin survey,where a researcher rvisits housholds and studies the lables ofthe products which have been consumed. -изучение спроса товаров по использованным и выброшенным упаковке и этикеткам

Наталья Воеводинаответил 2 года назад
ответ (ru-en)

Я хочу , чтобы... учил уроки

I want you to do your lessons (homework)

Пример

II

Перевод примера

My parents want me to be a doctor.

Комментарий переводчика

Структура Want smb. to do smth.означает хотеть чтобы кто-то что-то сделал

Наталья Воеводинаответил 2 года назад
ответ (en-ru)

detached soul

одинокая душа

Наталья Воеводинаответил 2 года назад
ответ (ru-en)

телефон отсутсвует

there is no telephone

Пример

Can I make a call? Sorry, I'm afraid there is no telephone here.

Перевод примера

Можно позвонить? Извините,боюсь,здесь телефон отсутствует.

Наталья Воеводинаответил 2 года назад
ответ (en-ru)

разрешите мне войти.

may I come in ?

Наталья Воеводинаответил 2 года назад
ответ (en-ru)

mad

сумашедший

Пример

British people are mad of eating spicy food like hot curry/

Перевод примера

Британцы без ума от употребления острой еды,такой как жгучий карри.

Наталья Воеводинаответил 2 года назад
ответ (ru-en)

фильмы

films (Brit.) movies (AmeR.)

Наталья Воеводинаответил 2 года назад
ответ (de-ru)

instead

вместо

Пример

Instead of going to the cinema they stayed at home.

Перевод примера

Вместо того,чтобы пойти в кино, они остались дома

Наталья Воеводинаответил 2 года назад
ответ (en-ru)

self-declared

самопровозглашенный

Показать ещё