about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Фрэнк Галлагер

And all dared to brave unknown terrors, to do mighty deeds, to boldly split infinitives that no man had split before - and thus was the Empire forged...

Фрэнк Галлагердобавил перевод 5 years ago
перевод (en-ru)

lady-cat

кошка

Комментарий переводчика

a female cat

Фрэнк Галлагерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

sign me to sleep

Спой мне, чтобы я заснул

Фрэнк Галлагерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

sign me to sleep

Убаюкай меня

Фрэнк Галлагерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

This time you have to agree an promise to do things.

На этот раз ты должен пообещать, что сделаешь что-нибудь

Фрэнк Галлагерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

under consideration

на рассмотрении

Фрэнк Галлагерответил 5 years ago
ответ (ru-en)

человеческая жизнь обесценивается

Human life is devalued

Комментарий переводчика

София, вы тоже так считаете? Что наша жизнь обесценивается?

Фрэнк Галлагерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

IM's

IM=Instant Message, мгновенное сообщение. В данном случае это глагол, поэтому ‘s на конце.

Пример

She IMed me to let me know that she would be late.

Перевод примера

Она отправила мне сообщение, чтобы я знал, что она будет поздно

Фрэнк Галлагерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

Just know that I got you

Я просто знаю, что ты есть у меня

Фрэнк Галлагерответил 5 years ago
ответ (en-ru)

closer look

Приглядеться, присмотреться, рассмотреть поближе

Фрэнк Галлагерответил 5 years ago
ответ (ru-en)

вечно искащая

ever-seeking

Комментарий переводчика

Саша, а что такое "искащая"? Может ищущая?

Показать ещё