когда я читала этот роман,у меня создалось впечатление,что автор за педофилию
- 1.
When reading that novel, I got the impression that the author advocates pedophilia.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en - 2.
When I was reading that novel, I got the impression that the author stands for pedophilia.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 3.
when reading the novel I got the feeling that the author was/is a pro-paedophile advocate.
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
наконец вы признали это
- 1.
You finally admitted it.
Перевод добавил •-<(||=ULY=||)>- •Золото ru-en - 2.
Eventually you admitted that
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
interpritation
- 1.
---
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото de-ru - 2.
интерпритация
Перевод добавил Женя Гордеев
präkonditionierung
В 16лет я победила в конкурсе немецкого языка и сЬездилай в Германию на 3недели.
- 1.
Im Alter von 16 Jahren gewann ich bei einem deutschen Sprachwettbewerb und habe eine Reise für 3 Wochen nach Deutschland gemacht.
Перевод добавил Ein SucherЗолото ru-de
В 16лет я победила в конкурсе немецкого языка и сЬездила в Германию на 3недели.
- 1.
Al ich 16 Jahre alt war, habe ich einen Wettbewerb für Deutsch gewonnen und bin für 3 Wochen nach Deutschland gereist.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Я закончила школу с отличием(У меня есть золотая медаль),после чего поступила в Медицинский университет и закончила с отличием(Была степендианткой).После поступила в ординатуру и была одной из лучших.
- 1.
Ich beendete meine Schule mit Auszeichnung (habe eine Goldmedaille), dann ging ich auf die Medizinische Universität und absolviertes sie mit Auszeichnung (war eine Stipendienempfängerin). Danach ließ ich mich an der Fakultät für ärztliche Weiterbildung immatrikulieren, wo ich eine der Besten war.
Перевод добавил Ein SucherЗолото ru-de
затуманность
Я пишу Вам нашёт проблем со здоровьем господина Викторова.
- 1.
Ich schreibe Ihnen bezüglich Herrn Wiktorows gesundheitlicher Probleme.
Ich schreibe Ihnen bezüglich gesundheitlicher Probleme von Herrn Wiktorow.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Если это возможно,пожалуйсто ознакомтесь с результатами иследования и предложите условия дальнейшего лечения в вашей клинике.