shoat
поросенок
vault
Улучшить или привести к успеху
Example
What will vault wellbeing initiatives into the higher branches?
Example translation
Что поможет продвинуть программы по улучшению ментального здоровья в верхах?
cop
Признавать
Example
I copped to the fact that we should have done a better job.
Example translation
Признаю, что мы должны были лучше работать.
Translator's comment
syn. admit
entrenched
укоренившийся, заскорузлый, неистребимый, пустивший корни
Example
Constantly plaguing the nation is the entrenched culture of corruption that South African ex-president Jacob Zuma epitomised.
Example translation
Нацию постоянно мучает укоренившаяся культура коррупции, олицетворением которой стал экс-президент ЮАР Джейкоб Зума.
flex
выпендриваться
Example
No need to flex about all the cash you've got.
Example translation
Не стоит выпендриваться своими деньгами.
Translator's comment
демонстрировать собственные достижения или превосходство
syn. show off, boast, brag
toss out
выбрасывать, вышвыривать, выкидывать, подкидывать
Example
It's time to toss out those bananas.
She tossed out a couple of ideas for improving the company's website.
They tossed him out of the bar after he started a fight.
Example translation
Пора выкинуть эти бананы.
Она подкинула пару идей для улучшения веб-сайта компании.
Они вышвырнули его из бара после того, как он начал драку.
flake
псих; отщепенец
Example
It would help weed out the fakes, flakes, and crazies.
Example translation
Это поможет избавиться от фейков и всяких психов
total function
всюду определённая функция
Translator's comment
A total function is a function that is defined for all possible values of its input.