
Ангелина Яндемероваответила 8 лет назад
ответ (en-ru)
indie film
"независимое" кино
Комментарий переводчика
а вообще так и переводится, "инди-фильм"

Ангелина Яндемероваответила 8 лет назад
ответ (en-ru)
misquoted
неверно процитированный

Ангелина Яндемероваответила 8 лет назад
ответ (ru-en)
влажность
humidity

Ангелина Яндемероваответила 8 лет назад
ответ (ru-en)
я же уже присылала тебе фото
I have already sent you the photo, haven't I?

Ангелина Яндемероваответила 8 лет назад
ответ (en-ru)
comforted by her friend
утешенный(ая) своим другом/своей подругой

Ангелина Яндемероваответила 8 лет назад
ответ (ru-en)
обоснованный
well-grounded

Ангелина Яндемероваответила 8 лет назад
ответ (fr-ru)
en amoureux
влюбленный в это (в то, что до этого упоминалось)

Ангелина Яндемероваответила 8 лет назад
ответ (en-ru)
keep on going
так держать; продолжай в том же духе

Ангелина Яндемероваответила 8 лет назад
ответ (en-ru)
You can be fined for parking on a yellow line.
За парковку на жёлтой полосе вас могут оштрафовать.

Ангелина Яндемероваответила 8 лет назад
ответ (ru-en)
творожная запеканка на английском? как?)
cottage cheese casserole/ cottage cheese pudding
Показать ещё