Остап Майерanswered 4 years ago
answer (en-ru)
will find out
Отыскать, разузнать
Остап Майерanswered 4 years ago
answer (en-ru)
Angel in fire
Ангел в огне
Остап Майерanswered 4 years ago
answer (de-ru)
geht es gut? - как это переводить?
Дела идут хорошо
Example
Es geht gut. Geht es gut?
Example translation
Дела идут хорошо. Дела идут хорошо?
Translator's comment
Тут можно перевести "это" как жизнь или дела. Поэтому важно продолжение/ завершение этой фразы. И в данном случае глагол стоит впереди подлежащего, что означает вопрос в самой фразе.
Остап Майерanswered 4 years ago
answer (ru-en)
колледж и университет в моей стране не равны
A college and university are not equal in my country
Остап Майерanswered 4 years ago
answer (en-ru)
swapped
было сменено
Example
i swapped with you in past week
Example translation
Я сменил тебя на той неделе
Translator's comment
Тут всё зависит от контекста: это кто-то или что-то, что поменялось с кем-то/чем-то
Verb;
Остап Майерanswered 4 years ago
answer (en-ru)
go out
Выходить,уйти
Example
Go out of here!
Example translation
Выйди отсюда!
Verb;