Ольга Шаповаловаadded translation a year ago
translation (en-ru)
full monty
полный комплект
Ольга Шаповаловаadded translation 3 years ago
translation (en-ru)
tinge
нотка
Example
She had a tinge of sadness in her voice
Example translation
в ее голосе слышались грустные нотки
Noun;
Ольга Шаповаловаanswered 4 years ago
answer (en-ru)
He considers his next words wisely
он тщательно размышляет над тем, что сказать дальше
Ольга Шаповаловаanswered 4 years ago
answer (ru-en)
Его речь привлекла всеобщее внимание.
his speech caught everyone's attention
Ольга Шаповаловаanswered 5 years ago
answer (ru-en)
на твое усмотрение
1. it's up to you, 2. suit yourself 3. as you like 4. as you please
Ольга Шаповаловаanswered 5 years ago
answer (ru-en)
могу я одолжить твой поцелуй. я обещаю, я верну это обратно
Could I borrow your kiss? Promise to give it back.
Ольга Шаповаловаadded translation 5 years ago
translation (en-ru)
nameplate
Шильд, шильдик
Ольга Шаповаловаanswered 5 years ago
answer (ru-en)
она наслышана о вас
she has heard so much about you
Ольга Шаповаловаanswered 5 years ago
answer (ru-en)
Она не приготовила обед
she hasn't made lunch (если действие не произошло по отношению к настоящему моменту)
Ольга Шаповаловаanswered 5 years ago
answer (en-ru)
prosocial
выступающий за интересы общества, или: за общение с другими людьми
Show more