about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Lugmila Zolotareva

Lugmila Zolotarevaasked for translation 2 года назад
How to translate? (ru-de)

потому что наши кинотеатры долгое вемя были закрыты из-за пандемии

  1. 1.

    weil unsere Kinos lange Zeit pandemiebedingt zu / geschlossen waren

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    weil unsere Kinos über einen längeren Zeitraum wegen der Pandemie zu waren

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  3. 3.

    weil unsere Kinos lange Zeit wegen der Pandemie geschlossen waren

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Lugmila Zolotarevaasked for translation 3 года назад
How to translate? (de-ru)

unabhängiger

  1. 1.

    (более) независимый

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Lugmila Zolotarevaasked for translation 4 года назад
How to translate? (de-ru)

rescheschiere

  1. 1.

    ищу, осуществляю поиск (информации)

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Lugmila Zolotarevaasked for translation 4 года назад
How to translate? (de-ru)

Ein rotes Herz aus Tonpapier

und tausend Küsse schenk ich dir.

Ich hab dich lieb das ganze Jahr,

denn du bist einfach wunderbar

  1. 1.

    Красное сердце из картона смастерю

    И тысячу поцелуев тебе подарю.

    Любовь моя к тебе навек,

    Ведь ты чудесный человек.

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Lugmila Zolotarevaasked for translation 4 года назад
How to translate? (ru-de)

в коком городе вы хотели бы чтоб жили ваши дети

  1. 1.

    In welcher Stadt sollten Ihre (eure) Kinder wohnen?

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  2. 2.

    Welche Stadt zum Wohnen wünscht ihr euch für eure Kinder?

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  3. 3.

    Welche Stadt zum Wohnen wünschen Sie sich für Ihre Kinder?

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Lugmila Zolotarevaasked for translation 4 года назад
How to translate? (de-ru)

sagt mir bitte

  1. 1.

    скажите мне пожалуйста

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
  2. 2.

    Please, tell me.

    translation added by Anjelika Krotova
  3. 3.

    Пожалуйста, скажите мне

    translation added by Stas P.
Lugmila Zolotarevaasked for translation 4 года назад
How to translate? (de-ru)

Hast du noch Vorschläce

  1. 1.

    У тебя есть ещё предложения?

    Предложишь ещё что-нибудь?

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru