about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Aleh La

Знает английский французский русский.
Aleh Laответил 6 месяцев назад
ответ (en-ru)

admission grade point average

проходной балл

Aleh Laответил 6 месяцев назад
ответ (ru-en)

ненавижу чувственные фильмы и книги

I loathe maudlin movies and books.

Комментарий переводчика

(используется редко, преимущественно в литературных публикациях)

Aleh Laответил 6 месяцев назад
ответ (ru-en)

Мы расстроились....could you please give me some examples

We got upset..

Пример

Мы собирались лететь на Арубу вчера, но наш рейс был отменен и мы расстроились.

Перевод примера

We were going to fly to Aruba yesterday, but our flight was cancelled and we got upset.

Aleh Laответил 6 месяцев назад
ответ (ru-en)

для меня этот предмет очень легкий

This class/subject is very easy for me.

Aleh Laответил 6 месяцев назад
ответ (fr-ru)

coucher du soleil

закат

Aleh Laответил 6 месяцев назад
ответ (ru-en)

выжми из этой крошки сколько сможешь

Squeeze as much as you can out of this baby!

Aleh Laответил 6 месяцев назад
ответ (en-ru)

cultural clash

Столкновение культур

Aleh Laответил 6 месяцев назад
ответ (en-ru)

"Children of divorce are 50 per cent of gen X-ers. They think they are victims of divorce and want to pull back from the precipice. Down the road we will definitely see less divorce ".

Дети из семей, чьи родители в разводе, составляют 50 процентов от поколения Х. Они считают себя жертвами развода и хотят избежать такой же участи. В дальнейшем мы определённо увидим сокращение числа разводов.

Aleh Laответил 6 месяцев назад
ответ (en-ru)

"Generation X basically believe the baby boomers went too far with their lifestyle, taking it to the brink", says Ann Clurman of Jankelovich Partners.

Поколение Х по сути считает, что "бэби-бумерс" зашли слишком далеко со своим стилем жизни, доведя его до предела, - говорит Анн Кларман из "Жанкелович Партнерс"

Aleh Laответил 6 месяцев назад
ответ (en-ru)

Israel was source of intelligence, Trump gave Russia

Израиль был источником секретной информации, которую Трамп дал России.

Показать ещё