Pavel Bugrimovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Mittelanforderung
- 1.
запрос на предоставление средств
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
заявка (=запрос) на выделение /денежных/ средств
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 3.
заявка (=запрос) на финансирование
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Pavel Bugrimovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Sprachschicht
- 1.
(стилистический) пласт лексики
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
лексический пласт
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 3.
языковой пласт
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Pavel Bugrimovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
verschlagen nach + D
- 1.
оказаться занесённым / заброшенным куда-либо
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Pavel Bugrimovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
ziehen nach + D
- 1.
принимать форму чего-л.
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru - 2.
ехать, переезжать, уезжать; лететь (о птицах) куда-либо
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru - 3.
устремляться (за кем-либо);
двигаться вслед
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Pavel Bugrimovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Präsenzphase
- 1.
очная фаза
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru - 2.
период присутствия
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 3.
стадия присутствия
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Pavel Bugrimovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
das Winken
- 1.
махание (рукой)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Pavel Bugrimovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
einen Ausblick geben
- 1.
дать (представить) перспективу; дать представление (о предстоящем событии)
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru - 2.
дать короткий обзор, коротко / вкратце рассказать
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Pavel Bugrimovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-en)
i-aen
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Pavel Bugrimovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)
Iaen
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу