Екатерина Белова на Lingvo Live

Екатерина Беловаспросил перевод 6 years ago

Как перевести? (en-ru)

you are what

Екатерина Беловаспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

я ничего не делала, я валяла дурака

1.
I was doing nothing, I was goofing around.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en
2.
I was doing nothing just fooling around.
Перевод добавил Маргарита Т.
Золото ru-en

Екатерина Беловаспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

оборотно-сальдовая ведомость

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Екатерина Беловаспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

I thought a thought but the thought I thought wasn't the thought I thought

1.
Я размышляла, но то, над чем я размышляла, было совсем не то, с чем я была согласна.
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru

Екатерина Беловаспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (en-ru)

No need to light a night light on a light night like tonight

1.
Не нужно зажигать ночные огни в такую светлую ночь, как эта.
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru

Екатерина Беловаспросил перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

наконец то наступают выходные