![](https://api.lingvolive.com/pictures/1616362.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Violetta Khechoshviliспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Playground pound
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
![](https://api.lingvolive.com/pictures/1616362.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Violetta Khechoshviliспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Assuming the hearty cooperation of all the members, it is reasonable to expect that the celebration will be successful
- 1.
Учитывая душевное сотрудничество членов, разумно ожидать, что празднование пройдёт успешно
Перевод добавил Женя Корсун
![](https://api.lingvolive.com/pictures/1616362.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Violetta Khechoshviliспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Eurobond investors are shifting their focus to debt issued in zlotys and korunas as returns (profits) on high-yielding paper from Italy, Spain and Portugal shrink (go down, fall) ahead of economic and monetary union.
- 1.
Инвесторы в евро-облигации перемещают своё внимание на долги, оформляемые в злотых и (чешских) кронах для получения прибылей на фоне наибольшего падения высокодоходных бумаг из Италии, Испании и Португалии во всём экономическом и денежном сообществе Европейского Союза.
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru