Лена Думитрашкуспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)
vest side
- 1.
сторона жилета
Перевод добавил Инна Саева
Лена Думитрашкуспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
having asked
- 1.
спросив
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Лена Думитрашкуспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Apparently, the scientists posit, it is not merely the mutual buoying of spirit that occurs among associates. What is more important is that the support given ad received by friends is voluntary and pleasurable and not just the result of a sense of duty or convention.
- 1.
Очевидно, как утверждают ученые,это не просто взаимная поддержка, которая бывает между партнерами. Что более важно- это то , что поддержка , которую дают и получают друзья является добровольной и приятной , и это не результат выполнения долга или соглашения.
Перевод добавил Маргарита Т.Золото en-ru