Анастасия Щербаковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
одна штука
- 1.
one piece, one thing
Перевод добавил Oleg Laptsay - 2.
one piece
Перевод добавил Artem Ozhigin
Анастасия Щербаковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Анастасия Щербаковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
a teacher's windfall
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анастасия Щербаковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
"cream-puff" schedule
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анастасия Щербаковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
stop-gap job
- 1.
Временная работа
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
любая подвернувшаяся работа для безработного человека, испывающего нужду в финансах
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото en-ru - 3.
работа по временному устранению проблем, политика "затыкания дыр"
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru
Анастасия Щербаковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Sounds a bit basic to me.
- 1.
На мой взгляд выглядит несколько примитивно.
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото en-ru
Анастасия Щербаковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
If you're tempted to join in the indulgence
- 1.
Если у вас возникнет желание проявить снисхождение..
Перевод добавил Howard Phillips Lovecraft
Анастасия Щербаковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
7 reasons Wales are everything England aren't
- 1.
"7 причин, почему Уэльс, это не Англия"
Перевод добавил Howard Phillips Lovecraft
Анастасия Щербаковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
show the gentleman in at once
- 1.
Сей же час впустите этого господина.
Перевод добавил Volodymyr Bondarenko
Анастасия Щербаковаспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
to have a short stroll
- 1.
Показать ещё