Yaroslava Pavlovskaспросила перевод 5 лет назад
Как перевести? (uk-en)
груденята
Комментарий автора
Підскажіть, будь ласка, чи можна перекласти це пестливе слово англійською?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Yaroslava Pavlovskaспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
float dim
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Yaroslava Pavlovskaспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Lindeness
- 1.
Линнеснес
Перевод добавила yona :(
Yaroslava Pavlovskaспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
wildly
- 1.
яростно
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Yaroslava Pavlovskaспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
It offered a pale blank of mist and cloud
- 1.
(Там) Виднелась бледная завеса тумана и облаков.
Перевод добавил Sɯɐɹʇ WɐɔusБронза en-ru
Yaroslava Pavlovskaспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
I was shrined in double retirement
- 1.
"Я ... оказалась, ... , отгороженной с двух сторон от окружающего мира."
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Yaroslava Pavlovskaспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
with her darlings about her
- 1.
с её дорогими рядом с ней
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru - 2.
с ней дорогуши о ней
Перевод добавил Федор Зольников
Yaroslava Pavlovskaспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
stracciatela
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Yaroslava Pavlovskaспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
merveilleuses
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Yaroslava Pavlovskaспросила перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
computer geek
- 1.
дока в компьютерах
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Показать ещё