Darina Radnaevaспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (ru-en)
грузовой транспорт
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Darina Radnaevaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)
erinnerungen schaffen
- 1.
запечатлевать в памяти, создавать воспоминания
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Darina Radnaevaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)
удачное сочетание
- 1.
good match
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en - 2.
good/successful combination
Перевод добавил ItoS Asklad
Darina Radnaevaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)
высокий уровень культуры
- 1.
High level of culture
Перевод добавил Полина Козлова
Darina Radnaevaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)
до какой степени можно довести любимого человека, чтобы у неe в душe осталась пустота
- 1.
What kind of horrible things must you have done to this girl to leave her with such a hole in her soul?
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Darina Radnaevaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-zh)
Всего хорошего
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Darina Radnaevaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)
я не опущусь до такого уровня, чтобы критикивать твой родной город. я не ты
- 1.
Unlike you, I won't stoop to your level and put down the city where you live/the city you call home.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
Unlike you, I won't lower myself to criticize your city/your home town.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Darina Radnaevaспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
Клясться Мамой
- 1.
to swear on one's mother's life/grave
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en
Darina Radnaevaспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
пешком в зиму
- 1.
on foot into the winter
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Darina Radnaevaспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (zh-ru)
lijuan
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё