Британцы всегда счастливы, когда общаются
Britains are always happy while communicating.
Gone is the Moscow of merchants.
исчезла, пропала, сгинула Москва торгашей...
Lager
лагер (светлое австралийское пиво, поэтому часто называют лажей)
CERTIFICATE OF ELIGIBLE PROCUREMENT
разрешение на закупку (покупку, приобретение)
you're a jerk
ты урод (можно использовать практически любую обзывалку)
thoughtfulness
задумчивость
я схожу с ума с длинными интервалами ужасного здравомыслия
am loosing my mind with long periods of awfull sobermindness
Комментарий переводчика
I am loosing my mind with long periods of
deratization
дератизация, выведение (истребление, уничтожение) крыс
Спасибо. Было очень вкусно.
thank you. It was very tasty
Мама сказала, что мы взяли золотую медаль по дзюдо
mother told me that we have won golden medal in judo