Have you ever been?
- 1.
Ты был когда-нибудь?
Перевод добавила Jane LeshЗолото en-ru
Let’s meet tomorrow afternoon?
- 1.
Может, встретимся завтра днём?
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru - 2.
давай встретимся завтра днём
Перевод добавил Любовь Бабенко - 3.
давайте встретимся завтрашним днём?
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru
You are still awake?
- 1.
Ты что ещё не спишь?
Перевод добавил Anastasiia Diachenko
это нормально ты свободный зрелый мужчина
- 1.
That's normal, you're a single, mature man.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
очень тяжелый грустный фильм
- 1.
a very heavy, sad movie
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
A very depressing sad film/movie
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
я смотрю кино
- 1.
I'm seeing a movie
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
I'm watching a movie
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 3.
I'm watching a movie.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
я же уже присылала тебе фото
- 1.
I have already sent you the photo, haven't I?
Перевод добавила Ангелина Яндемерова - 2.
I've already sent you a photo.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
ладно я пойду спать
- 1.
So, I will go to sleep
Перевод добавил —
Ok it is better to talk another time
- 1.
хорошо, это лучше что ты сказал за это время(было сказано за это время)
Перевод добавил Софья Дабагян
когда у тебя день рождения ?
- 1.
When do you have a Birthday?
Перевод добавил Софья Дабагян