Он не уступает пешеходу.
He doesn't yield to (a/the) pedestrian.
thank you again for the three CDs you gave me last week for my birthday
Ещё раз благодарю за три компакт-диска, которые вы подарили мне на прошлой неделе на мой День Рождения.
пойдем обедать
Let's have lunch.
what have I got to lose?
Что мне терять?
Both hotels look good to me. Either one would be OK
Мне нравятся оба отеля. Можем выбрать любой из них / Любой из них сойдёт.
Как правильно перевести "раздевалка" (пляж) changing room or locker room?
Changing room
Комментарий переводчика
Locker room is more for Gyms or schools where people would have their own locker with a key.
рубленое мясо
Chopped meat
Комментарий переводчика
Minced (если очень мелко порублено)
не останавливайся на достигнутом
Don't stop striving for excellence even after you've achieved your goals.
you could bring yourself
Ты мог прийти сам (ничего не принося с собой)
такими вещами разбрасываться нельзя
Such knowledge isn't for everyone.