Nell Aliberdievaспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
как по английски : приходите в гости к нам?
- 1.
Come and see us.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
come over (for a while/visit)
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 3.
Come and visit us.
Перевод добавил Олег VVСеребро ru-en
Nell Aliberdievaспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Let it hurt
Let it bleed
Let it heal.
And let it go
- 1.
Пусть болит, пусть кровит, заживёт и уйдёт.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 2.
Будет больно
Будет кровоточить
Потом будет исцеление
Все пройдет и забудется
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Nell Aliberdievaспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
you gotta be kidding me
- 1.
ты должно быть разыгрываешь меня (шутишь)
Перевод добавил Alexander MachtakovБронза en-ru