Yevgeny Dyuburgответил 8 years ago
ответ (en-ru)
Merhaba
Привет!
Комментарий переводчика
на английском hello there!
Yevgeny Dyuburgответил 8 years ago
ответ (en-ru)
honor among thieves
рука руку моет, спускать с рук
Комментарий переводчика
это выражение указывает на попустительство любого действия в определенной профессиональной среде, как правило, в негативном оттенке
Yevgeny Dyuburgответил 8 years ago
ответ (en-ru)
in another's shoes
на его/ее месте
Комментарий переводчика
имеется ввиду, на месте другого человека
Yevgeny Dyuburgответил 8 years ago
ответ (en-ru)
did you received
вы получали (что-то)?