Слава Дейнекаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
I know she would like you
- 1.
Я знаю, что ты бы ей понравился.
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото en-ru
Слава Дейнекаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
You sexy little thing you!!
- 1.
(ах) ты маленькая сексуальная штучка!
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза en-ru
Слава Дейнекаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
I just like how you can taste the actual fish haha
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Слава Дейнекаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
But I'm not fucking a lot at all
- 1.
Но я особо/вообще не парюсь.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Слава Дейнекаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
третий лишний
- 1.
two's a company, three's a crowd
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
odd man out
He 's the odd man out.-Он -третий лишний.(Ему нет пары.)
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en
Слава Дейнекаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
So you celebrate a lot for the new year
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Слава Дейнекаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
Somewhere I belong
- 1.
Там, где моё место
Перевод добавила Elena V.
Слава Дейнекаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
I'm only attracted to you so
- 1.
Меня так привлекаешь только ты.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
Слава Дейнекаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Loved me back to life
- 1.
Странная фраза. Обычно говорят Your love brought me back to life. - Твоя любовь вернула меня к жизни.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru