about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Виталий Зозуляк

Знает русский украинский.Изучает английский немецкий.
Виталий Зозулякспросил перевод 12 дней назад
Как перевести? (de-ru)

Какая разница?

einbrechen

aufbrechen

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Виталий Зозулякспросил перевод 17 дней назад
Как перевести? (de-ru)

Textpassagen

  1. 1.

    отрывки / фрагменты текста

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
Виталий Зозулякспросил перевод месяц назад
Как перевести? (de-ru)

wärmen erwärmen разница

  1. 1.

    wärmen: греть, нагревать (что-л); согревать (что-л, кого-л) 2) перен. греть, согревать

    erwärmen: нагревать, подогревать, обогревать, разогревать, греть, согревать, нагревать

    2) (j-n für A) заинтересовать: увлечь (кого-л чем-л)

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
  2. 2.

    я не спец

    но догадывалась бы так:

    warmen - греть

    erwarmen разогревать (типа из более холодного состояния)

    Перевод добавил question mark
Виталий Зозулякспросил перевод месяц назад
Как перевести? (de-ru)

werbekaufmann

  1. 1.

    специалист по торговой рекламе

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
Виталий Зозулякспросил перевод 2 месяца назад
Как перевести? (de-ru)

das geht doch nicht

  1. 1.

    всё же не получится / не выйдет

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
  2. 2.

    так же не пойдёт

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
  3. 3.

    это же ведь неосуществимо

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
Ещё 5 переводов
Виталий Зозулякспросил перевод 2 месяца назад
Как перевести? (de-ru)

das kommt nicht in frage

  1. 1.

    и речи быть не может

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
  2. 2.

    это не рассматривается

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
  3. 3.

    это не принимается в расчёт

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
Ещё 4 перевода
Виталий Зозулякспросил перевод 2 месяца назад
Как перевести? (de-ru)

reisetipp

  1. 1.

    полезный совет по выбору места, куда стоит поехать, полезный совет путешественнику, рекомендация для путешественника, рекомендация или совет где или как можно хорошо отдохнуть или провести время

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
Виталий Зозулякспросил перевод 2 месяца назад
Как перевести? (de-ru)

plastiksack

  1. 1.

    пластиковый мешок

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
  2. 2.

    пластиковый пакет

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
Виталий Зозулякспросил перевод 3 месяца назад
Как перевести? (ru-de)

waldgebirge

  1. 1.

    горно-лесистая местность

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото ru-de
Виталий Зозулякспросил перевод 3 месяца назад
Как перевести? (ru-de)

mag sein тоже самое что и vielleicht?

и wahrscheinlich

Показать ещё