about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

BellaMaria Carmelitta

07/01/1991
Знает русский.Изучает китайский датский греческий английский испанский финский французский венгерский итальянский нидерландский норвежский польский турецкий украинский казахский латинский португальский немецкий.

Linguistics is my passion

https://vk.com/bellamariakarmelitta

BellaMaria Carmelittaспросила перевод 3 meses atrás
Как перевести? (ru-en)

Красивые мальчики на дороге не валяются

  1. 1.

    Nice boys are hard to come by

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
BellaMaria Carmelittaспросила перевод 4 meses atrás
Как перевести? (en-ru)

A sweet condemnation

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
BellaMaria Carmelittaспросила перевод 9 meses atrás
Как перевести? (ru-de)

Эх ты, врунишка!

  1. 1.

    Ach du kleiner Lügenbold!

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото ru-de
BellaMaria Carmelittaспросила перевод um ano atrás
Как перевести? (ru-de)

софиты (освещение на сцене)

  1. 1.

    Soffittenlampen

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото ru-de
BellaMaria Carmelittaспросила перевод um ano atrás
Как перевести? (ru-de)

райдер артиста

  1. 1.

    (der) Rider eines Künstlers

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото ru-de
BellaMaria Carmelittaспросила перевод um ano atrás
Как перевести? (ru-de)

гримёрка (для артистов)

  1. 1.

    (der) Schminkraum

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото ru-de
BellaMaria Carmelittaспросила перевод 2 anos atrás
Как перевести? (de-ru)

Bei einem Paar wird eine eklige Geschlechtskrankheit festgestellt.

  1. 1.

    У одной пары выявляется мерзкая венерическая болезнь.

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
BellaMaria Carmelittaспросила перевод 2 anos atrás
Как перевести? (de-ru)

In der Küche eines Restaurants kommt es zu einer krassen Explosion! Sollte Nele (17) etwa gesprengt werden? Sie muss sofort in die Klinik!

  1. 1.

    В кухне одного ресторана прогремел ужасный взрыв! Неужели семнадцатилетнюю Неле хотели взорвать? Ей немедленно нужно в больницу! (Её немедленно нужно госпитализировать!)

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
BellaMaria Carmelittaспросила перевод 2 anos atrás
Как перевести? (de-ru)

ohnmächtig in kühlkammer aufgefunden

  1. 1.

    нашли без сознания в холодильной камере

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
BellaMaria Carmelittaспросила перевод 2 anos atrás
Как перевести? (de-ru)

gebrochener mittelfuß knochen

  1. 1.

    сломанная плюсневая кость

    Перевод добавил Alex Wall
    Золото de-ru
Показать ещё