about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Елена К

Знает русский.Изучает испанский.
Елена Кдобавила перевод 12 дней назад
перевод (es-ru)

miente como respira

врёт как дышит

Елена Кответила 13 дней назад
ответ (es-ru)

latido de la montaña

*

Елена Кответила 15 дней назад
ответ (es-ru)

liadísimo

очень загруженный/ очень занятой

Елена Кответила 18 дней назад
ответ (ru-es)

межреберный

intercostal

Комментарий переводчика

Елена Кответила месяц назад
ответ (ru-es)

Как скажешь...

como quieras/ haz lo que quieras/ haz como quieras

Елена Кответила 2 месяца назад
ответ (es-ru)

pormenorizadamente

тщательно; подробно; во всех деталях

Комментарий переводчика

pormenorizar - подробно описывать; перечислять; детализировать

Елена Кответила 2 месяца назад
ответ (ru-es)

Я люблю играть в прятки.

Me gusta jugar al escondite.

Елена Кответила 2 месяца назад
ответ (it-ru)

Puoi ripetere ancora una volta?

Можешь повторить ещё раз?

Елена Кответила 2 месяца назад
ответ (es-ru)

ni fu ni fa

так себе/ ни рыба ни мясо

Комментарий переводчика

средне; средней паршивости

Елена Кответила 2 месяца назад
ответ (es-ru)

непитьевая

no potable

Показать ещё