Юлия Ивановаasked for translation 6 anos atrás
How to translate? (ru-zh)
how it all started - как все начиналось
Как сказать правильно на китайском?
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Юлия Ивановаasked for translation 9 anos atrás
How to translate? (ru-en)
Второй день не утихают страсти вокруг информации о том, что ...( как перевести, можно не дословно)
- 1.
The information about ... has been stirring a lot of emotions(a lot of anxiety) for a second day. /It's been two days since the information about.... stirred a lot of emotions(a lot of anxiety).
translation added by Aleh LaGold ru-en - 2.
For already two days people are astonished about the fact that...
translation added by Jane LeshGold ru-en - 3.
For the 2-nd day passions run high over the information that...
translation added by Paddington BearGold ru-en
Юлия Ивановаasked for translation 9 anos atrás
How to translate? (en-ru)
one doesn't, does one?
- 1.
человек ведь не делает/верит/кушает/прыгает... (или любой другой глагол кроме TO BE и модальных)
translation added by Vladislav JeongGold en-ru