about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Жека Ширяев

11/08/1985
Knows Russian English.Studies English German.
TranslationsNotesQuestions
Жека Ширяевanswered 8 years ago
answer (en-ru)

Bill and joy go for a walk in the on sunday

Билл и Джо ходят полугять по воскресеньям

Translator's comment

Обычное настоящее говорит о повторяющемся событии, тоесть они постоянно ходят гулять в этот день

Жека Ширяевanswered 8 years ago
answer (en-ru)

mistakes corrected

ошибки корректировали (изначально не правльно написано, это страдательный залог, должно быть например mistakes were corrected)

Жека Ширяевanswered 8 years ago
answer (ru-de)

привет как дела

Hallo , wie geht es dir (Ihnen)

Жека Ширяевanswered 8 years ago
answer (ru-en)

пошел к черту

Get the fuck outta here!

Жека Ширяевanswered 8 years ago
answer (ru-en)

я думаю что для нас лучше остаться друзьями

I think we should stay friends. I guess being friends is the best way for us.

Жека Ширяевanswered 8 years ago
answer (ru-en)

Добрый день. Меня зовут Шишкина Елена

Good day. My name is Elena Shishkina. (Имена не изменяются, не надо писать что то типа Helen).

Translator's comment

Guten tag. Mein name ist Elena Schischkina ))

Жека Ширяевanswered 8 years ago
answer (en-ru)

He went on a journey that could be successful only if God honored his word.

Он бы преуспел если бы только что то значил для Бога.

Translator's comment

Дословно: он выбрал пусть который был бы успешен только если бы Бог уважал его слова