Анна Корчагинаспросила перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)
сoastal retreat
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анна Корчагинаспросила перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)
/ как по английски
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анна Корчагинаспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
pull your legs
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анна Корчагинаспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
не вредничай
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анна Корчагинаспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
si inverecundus nimis es, nihil est infectum
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анна Корчагинаспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
не на ту напал
- 1.
you've messed with the wrong girl(!)
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Анна Корчагинаспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
может я покажусь ревнивой
- 1.
I may appear jealous
Перевод добавил валерий коротоношкоБронза ru-en - 2.
I may come off/across as (being) jealous
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 3.
one might/may think me jealous
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
Анна Корчагинаспросила перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
соленый огурец
- 1.
pickle
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
gherkin
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en - 3.
pickled cucumber
Перевод добавил Susanna Harutyunyan