Hung Doanспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
bollard pull
- 1.
тяговое усилие
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Hung Doanспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
put on side
- 1.
важничать
Перевод добавил Василий ХаринСеребро en-ru
Hung Doanспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
let me have them
- 1.
передайте их мне
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Hung Doanспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
mariners inward-bound
- 1.
мореплаватели, направляющиеся внутрь (порта, бухты и т.п. )
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru
Hung Doanспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
груз, приведенный из Владивостока
- 1.
The cargo brought from Vladivostok
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
The cargo transported from Vladivostok
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 3.
goods imported from Vladivostok
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Hung Doanспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
How does she answers the helm
- 1.
Как судно отвечает на поворот штурвала? / насколько управляемо /
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru
Hung Doanспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
with the sun astern
- 1.
с солнцем за кормой
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Hung Doanспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
i hate you
- 1.
Я ненавижу тебя
Перевод добавила Mariam Shuvalova